| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Marke | Fahr | New Holland |
| Modell | M 66 S ('68) | Claeys M73 |
| Jahre | von 1968 bis 1969 | von 1957 bis 1961 |
| Bewertung | Fahr M 66 S ('68) Bewertung Neu! | New Holland Claeys M73 Bewertung Neu! |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Motorhersteller | Deutz | Deutz |
| Motoren Modell | F4L912 | F4L712 |
| Hubraum | 3768 cm3 (3,8 l.) | 3400 cm3 (3,4 l.) |
| Zylinder | 4 | 4 |
| Turbolader | Nein | Nein |
| Maximale Motorleistung (kW / PS) | 47 kW / 64 PS | 29 kW / 40 PS |
| Tankinhalt | 100 l. | n.d. |
| AdBlue-Tank | kein | kein |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Header Breite (in Betrieb) | 255 cm | 220 cm |
| Alternative Headers | n.d. | n.d. |
| Schnitthöhenautomatik-Modus | Nein | Nein |
| Kopfneigesysteme | Nein | Nein |
| Kopfneigungsverstellung (Längsneigung / Quergefälle) | Nein | Nein |
| Rollendurchmesser | 90 cm | n.d. |
| Haspeldrehzahlverstellung | Ja | n.d. |
| Kopfwender / Reel Reverse-Funktion | mechanisch | mechanisch |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Durchmesser des Zylinders Dreschwerk | 46 cm | 61 cm |
| Breite des Zylinder Dreschwerk | 85 cm | 74 cm |
| Sekundär Dreschtrommel | n.d. | n.d. |
| Durchmesser des Sekundärzylinders | n.d. | n.d. |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Schüttler, Menge | 4 Schüttler | 4 Schüttler |
| Schüttler Bereich | 2,8 m2 | 2,13 m2 |
| Schüttler Länge | 330 cm | 254 cm |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Obersieb Bereich | n.d. | n.d. |
| Untersieb Bereich | 0,93 m2 | 0,68 m2 |
| Insgesamt Siebfläche Siebfläche von Fan abgedeckt |
1,65 m2 | 1,36 m2 |
| Untersieb Typ | variable | einstellbar |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Entladegeschwindigkeit | n.d. | n.d. |
| Korntank | n.d. | n.d. |
| Max. Geschwindigkeit | 19 km/h | 19,2 km/h |
| Körnerverlustanzeige | Nein | Nein |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Getriebegehäuse | mechanisches Getriebe | mechanisches Getriebe |
| Vorwärtsgänge | 3 | 2 |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Bremsen | Scheibenbremsen, mechanisch | mechanisch |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Länge (mit Kopf) | 7,87 m | 6,3 m |
| Breite (mit Header) | 3,17 m | 2,5 m |
| Breite (ohne Header) | n.d. | n.d. |
| Höhe (mit Kabine) | n.d. | n.d. |
| Höhe (ohne Kabine) | 3,1 m | 3,25 m |
| Gesamtgewicht (mit Kabine) | n.d. | n.d. |
| Gesamtgewicht (ohne Kabine) | 3500 kg | 2700 kg |
| Gesamtgewicht (mit Header) | n.d. | n.d. |
| Vorderreifen (Antriebsräder) | 14,9-26 | 10,00-24 |
| Hinterreifen (Drehräder) | 7,00-12 | 7,00-12 |
| Alternative Vorderreifen | n.d. | n.d. |
| Alternative Hinterreifen | 10,00-15 | n.d. |
| technische daten | Fahr M 66 S ('68) | New Holland Claeys M73 |
|---|---|---|
| Klimaanlage | ohne Klimaanlage | ohne Klimaanlage |
| Heizung | ohne Heizung | ohne Heizung |